in full swing
美 
英
- na.“in full activity”的變體
- 網絡正在全力進行；全面展開；活躍
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
In the city, be in full swing in the pupils " exam " , Kunming municipal Party committee also began to once a year " midterm" .
就在全市中、小學生都熱火朝天地“趕考”之際，昆明市委也開始了一年一度的“期中考”。
The United States in 1953, is in a time of transformation, women's liberation movement in full swing.
1953年的美國，時代正處于轉變之中，婦女解放運動進行得如火如荼。
Bauhinia is Like. Bud, like a grain of rice, the sharp detail round. Soon, we will be able to see it Ilex Yan-hong, a passion in full swing.
紫荊正含苞。花苞像米粒一樣，尖尖細細，團團簇簇。過不了多久，我們就能看到它滿樹嫣紅、如火如荼的激情了。
However, SEZ development now seems to be back in full swing, notwithstanding some recent tweaking of the guidelines to mollify critics.
不過現在看來似乎經濟特區建設已經全面啟動了，盡管最近也有些調整措施出臺來平息苛責。
Normally at this time of year spring planting would be in full swing, but the drought has made farming impossible in parts of the province.
通常在每年的這個時節，春耕正如火如荼，但是這場旱災卻使省內部分地區的農業生產無法正常進行。
Now, a year down the track, Project i is in full swing and is already spawning its first products.
現在，一年下來賽道，項目一全面展開，并已產卵其第一批產品。
After the war in Iraq and with the war in Afghanistan in full swing, a people-to-people soft sell might be just the thing.
在伊拉克戰爭和阿富汗戰爭之后，人與人之間的感受性促銷是恰如其分的。
But, with performance-review season in full swing, some people are bound to hear negative comments.
不過，隨著績效考核季節的到來，一些員工肯定會聽到不好的評價。
The preparations were in full swing, and I could smell the turkey wafting from the kitchen, as I opened my door.
準備工作正在全力進行中，我推開門的時候就聞到了廚房飄來的火雞的香味。
So, the next time you see a party in full swing on a floating gin palace on a floating gin palace remember this.
所以，下次你在看到一場浮動豪華大酒店上熱火朝天的晚會時請記住這一點。
Halloween is just around the corner, which means that costume-shopping is in full swing.
萬圣節就在你的身旁，這意味著服裝秀已經全面展開了。
It began to rain when the garden party was in full swing.
游園會正開得起勁時，天下起雨來。
Or make a movie of your child's birthday party and send it to your parents while the party is in full swing.
或讓您的孩子的生日派對電影和發送你的父母，黨的工作已全面展開。
Harbin City in full swing this year, the Old City of transformation within a few years to "destroy" the city's shantytowns.
今年哈爾濱市全面進行老城改造，要在幾年內“消滅”城市的棚戶區。
The opponents' campaign efforts were already in full swing when the new candidate decided to run for election.
那位新的候選人決定參加競選時，競爭對手們的競選活動均已達到高潮。
English writing course is a typical student-oriented one. Teachers are supposed to help the learners express their ideas in full swing.
英語寫作課程的一個突出特點就是要發揮學習者的創造性，幫助學習者充分、恰當地表達自己的思想。
Open Salon, engage in lectures, essay contest, be in full swing for a while.
開沙龍，搞講座，征文比賽，熱火朝天過一陣子。
By Thursday a run on money market funds was in full swing and we came as close to a meltdown as at any time since the 1930s.
到周四，貨幣市場基金的贖回全面展開，我們比上世紀30年代以來的任何時候都更加接近崩盤的邊緣。
(PhysOrg. com) -- The World Cup is in full swing, complete with an official new soccer ball named Jabulani, meaning "to celebrate" in Zulu.
世界杯正在全面展開，新的足球正式命名為Jabulani，是祖魯語中“慶祝”的意思。
The RUP-inspired "rhythm of the iterations" is in full swing by Construction phase, and this heartbeat has particular relevance to testers.
RUP提到的迭代節奏到構建階段還是活躍著的，并且該頻率與測試人員有特別的關系。
By now the value analysis study will be in full swing.
到此，價值分析研究進入關鍵階段。
Democratic and Republican camps, but now the "war of words" in full swing, both sides unwilling to make concessions on the budget cuts.
但眼下民主黨和共和黨陣營的“口水戰”激戰正酣，雙方均不愿就預算削減作出讓步。
Now a mass movement to plant trees is in full swing all over the country.
現在群眾性植樹運動正在全國大力開展。
Cruise's career was in full swing in 1986 as he sealed his megastar status as the ultimate action hero in 'Top Gun'.
克魯斯的演藝生涯在1986年達到了巔峰，他在《壯志凌云》中的出色表演為他奠定了超級巨星的地位。
In recent years China's construction industry are showing strong growth in full swing around the civil works.
近年來我國的建筑行業發展勢頭迅猛，各地的土建工程熱火朝天。
With the Atomic Age in full swing, Soviet missiles aimed at the United States were unsettling the population.
隨著原子時代如火如荼的發展，蘇聯瞄準美國的導彈使美國民眾惶惶不安。
At present, Eco-tourism is in full swing all over the country.
當前，生態旅游正如火如荼地在各地開展。
Timely, mainland China's reform and opening up, the introduction of foreign investment are conducted in full swing.
適時，中國大陸的改革開放、引進外資正如火如荼的進行。
With parliamentary and presidential elections three and six months away respectively, Russia's political season is in full swing.
隨著議會和總統選舉的分別到來（分別在三個月和六個月之后），俄羅斯的選舉季已箭在弦上，蓄勢待發。
Every hill and dale in full swing since the fall of the leaves, this place was only Huanzuo "Fire Island" , Tierra del Fuego resulting.
因為每到秋季漫山遍野如火如荼的紅葉，此地才被喚做“火之島嶼”，火地島由此而來。
WwW. zIdiR. CoM Foreign industrial heritage tourism is developing in full swing, and China's industrial heritage tourism is in its infancy.
國外工業遺產旅游發展的如火如荼，而我國工業遺產旅游則處于起步階段。
This time of year is especially tempting, with both hunting and Christmas-shopping seasons in full swing.
今年的這個時候是最吸引人的了。狩獵和圣誕購物節都到達了及至。
In addition, the capex cycle is also picking up in full swing as capacity utilization is rising quickly.
而且，隨著產能利用率的迅速上升，企業投資周期也已經啟動。
By then, the war of words and mind games between Benitez and Chelsea boss Jose Mourinho will be in full swing.
之后，貝尼特斯與藍軍主帥穆里尼奧之間的口水戰和腦力戰將愈演愈烈。
To take advantage of dolomite resources in Baishan area, magnesium industry should be progressed in full swing.
為充分利用白山地區的白云石資源，發揮本地區的能源優勢，發展白山鎂工業。
Throughout Germany, the search for the source of the deadly bacteria is still in full swing.
在整個德國，對致命細菌來源的調查仍是如火如荼。
I would like you to know students are in full swing with unit seven this week and most of next week.
我想告訴您同學們在本周和下周的多數時間都在學習第七單元。
In fact, shooting for the third season of the Disney favorite is already in full swing even if Disney reps spoke out to the media. . .
事實上，這部最受歡迎的迪士尼節目已經展開了第三季的拍攝，即使迪士尼代表向媒體清楚地說…
While passengers make themselves comfortable in the passenger compartment, the work is in full swing in the cockpit.
當乘客們安坐在客艙里時，駕駛艙里的工作正在熱火朝天地進行。
As people who love the motherland, how can the country in full swing when the Expo will be busy for the time, while they stay out of idle?
作為熱愛祖國的市民，怎么可以當全國熱火朝天為舉辦世博會而忙碌時，而自己卻置身事外袖手旁觀呢？
The industrial revolution was in full swing, and Carl Czerny had applied its principles to his art.
當時工業革命如火如荼，卡爾·車爾尼已經將它的原則運用到他的藝術上了。
